Sérgio FRUSONI ®

  Eventos de relevo na sua vida:

• Atividade artística: canto (canções napolitanas), a 7 Nov 1913, em Mindelo, São Vicente, Cabo Verde. Aquando de uma récita para angariação de fundos, apresentada por um grupo de escuteiros (do qual fazia parte), sob o comando de Simão José BARBOSA

Ver ao lado o recorte do artigo publicado por Augusto A. Miranda no periódico "O Futuro de Cabo Verde" de 20.11.1913
NB: todos os que, neste recorte, estão assinalados com um ponto vermelho e realçados a amarelo, têm uma página genealógica nesta árvore.

• Nota biográfica: Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.,,. Filho de Giuseppe Frusoni, um comerciante de corais de Livorno, e de Ermínia Bonucci, irmã de Pedro Bonucci, o qual foi um ilustre cidadão da ilha. Sérgio nasce desse casamento em 1901. Faz a 4ª classe em Cabo Verde e, atingida a idade do serviço militar, é enviado à Itália. Na terra de seus pais, igualmente, pouco estuda, podendo dizer-se que atinge simplesmente o nível do 2º grau de instrução primária. Ainda na Itália, casa-se com Mary Carlini (posteriormente Maria Frusoni), em 26 de Junho de 1924.

Em 1925, aos 24 anos de idade, regressa a São Vicente, passando a trabalhar na Western Telegraph Company, tendo mais tarde mudado para a Italcable, concorrente da referida companhia inglesa, que, entretanto, havia se instalado na ilha. Em 1931, como empregado da Italcable, consegue a transferência para a cidade italiana de Anzio, onde se manteve durante um ano, até ser transferido, novamente, para a sede em Roma, onde lá estabelece residência entre os anos de 1933 à 1943. Com o advento da Segunda Guerra Mundial, alista-se no exército italiano, exercendo o serviço na função de amanuense. Vencida a Itália, na Primavera de 1945, é preso e internado pelos americanos no Campo de Concentração de Coltano. Com os quatro filhos, incluindo o mais velho, Franco, que igualmente se encontrava no mesmo campo de concentração, é libertado e, em 1947, regressa com toda a família a S.Vicente. Sem qualquer espécie de salário, trabalha para seu tio, Pedro Bonucci, que somente o alojava e o sustentava com sua família.

Também em 1947, passa a gerir o "Café Sport" no Mindelo, onde apresentava poemas e pequenos contos em crioulo. Lá trabalha até que a Italcable, recomposta da II Grande Guerra, reabre suas atividades em S.Vicente, readmitindo-o. Neste posto de trabalho mantém-se até 1964, ano em que se reforma e parte, de novo, para a Itália, onde permanece até 1970. Neste ano regressa novamente à sua terra natal, S.Vicente, e, em 1974, muda-se para Lisboa onde vem a falecer em 29 de Maio de 1975, em casa de seu filho primogénito Franco.

• Nota biográfica: constante no site da Academia Cabo-verdiana de Letras,,. Em virtude de ser patrono da cátedra nº 14A das 40 desta Academia

"Nasceu a 10 de Agosto de 1901 no Mindelo e morreu a 29 de Maio de 1975 em Lisboa. De origem italiana, filho de Erminia Bonucci e Giuseppe Frusoni, comerciante de corais, casou-se com Mary Carlini no dia 26 de junho de 1924, em Livorno. Frequentou a escola até à 4ª classe, depois da qual o pai o enviou, com o irmão Emanuele, para acompanhar a sua educação na Itália. Mas ainda sujeitos ao bullying, os dois irmãos foram repatriados para o arquipélago. Depois, Sérgio Frusoni trabalha na Western Telegraph Company como telegrafista, mas tem de se demitir depois de uma discussão com um colega inglês. Seu pai o mandou de volta para a Itália, para Livorno, onde conheceria sua futura esposa, que tinha idade suficiente para o serviço militar. Em 1925, o casal se junta ao Mindelo, enquanto pouco tempo depois nasce sua primeira filha, Lilia, que morrerá em 1932. Eles ainda terão 4 filhos: Franco, Giosanna, Mario e Fernando. Em Mindelo, Frusoni trabalhou para a empresa rival da Western Telegraph, a empresa italiana Italcable. Em 1931, é transferido para Anzio e um ano depois para Roma. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele alistou-se no exército italiano e foi finalmente feito prisioneiro pelos americanos. Em 1947, toda a família regressou a Cabo Verde. Acolhido pelo seu tio, Sérgio ajuda no negócio da família. Depois tornou-se proprietário de um café chamado Caffè Sport, antes de voltar à Italcable, onde trabalhou até 1964. Dois anos depois, ele voltou com sua esposa para morar na Itália, em Gênova, até 1971. Regressando ao Mindelo em 1974, o casal juntou-se finalmente ao filho Franco em Lisboa, onde Sérgio morreu em 1975."

• Foto meia idade: Sérgio Frusoni está à nossa direita na foto, estando o filho Franco Frusoni ao centro e Jorge Pedro Barbosa à nossa esquerda.

Fonte da foto: https://www.caboverdeamusica.online/

• Atividade artística: pintor, antes de 1955. Informações cedidas a Joaquim Saial, por Fernando Frusoni, seu filho:

"O meu pai já pintava desde antes de 1955, como passatempo. Lembro-me que ele se sentava no quintal de nossa casa a pintar. Tinha um livro, oferecido por um colega italiano, que explicava como usar as cores. Ele nunca recebeu aulas de pintura. Neste sentido, deve ser considerado um autodidacta. Fez vários quadros. Gostava de pintar retratos de rostos típicos de São Vicente que não sei onde estão agora. Mas também outros, como o do Papa João XXIII (que está comigo) o do presidente John Kennedy (na posse da minha filha), um retrato da minha mãe que o meu irmão Franco tinha (não sei de a esposa ainda o conserva), uns três quadros que estão com uma prima minha e outros que não sei onde foram parar. Normalmente, gostava de oferecer os seus trabalhos."

• Categoria / função laboral: cerca de 1955 era Funcionário da Italcable, em Mindelo, São Vicente, Cabo Verde.

• Foto em grupo: aquando da emigração de Jonas Wahnon para o Brasil, em 1962, em Mindelo, São Vicente, Cabo Verde. Da esq.- dta. da foto é o 7º

• Morava em 1966-1971 em Itália.

• Atividade literária: compositor. Autor da celebérrima morna Tempo de Canequinha que aqui apresentamos, soberbamente interpretada por Dany Silva & Nancy Vieira.

• Atividade literária: escritor.
Leia mais (em língua francesa) aqui.
NB: A página indicada faz parte de um "site qui est réalisé par Christophe Chazalon à partir de mai 2018".

• Foto 3ª idade:

Sérgio casou com Mary CARLINI ®, filha de Oreste CARLINI e Ofélia LOTTI, a 26 Jun 1924. (Mary CARLINI ® nasceu a 13 Jul 1905 em Livorno, , Toscana, Italy e faleceu a 8 Nov 1995 em Oeiras, Estremadura, Portugal.)